| 1. | They include teenage violence and teenage pregnancy
包括青少年暴力和少女怀孕等 |
| 2. | " two years ago , teenage pregnancy mainly happened to college and senior high school students , " he said
“两年前，早孕主要集中在大学生和高中生这两大人群。 ” |
| 3. | " two years ago , teenage pregnancy mainly happened to college and senior high school students , " he said
“两年前，早孕主要集中在大学生和高中生这两大人群。 ” |
| 4. | Last month the british government said it would target " hot spot " areas for teenage pregnancies and encourage local authorities to focus their efforts on cutting the numbers
英国政府上月表示，政府将重点治理青少年早孕的“高发地区” ，并会敦促当地政府集中力量解决这一问题。 |
| 5. | Teenage pregnancies have been on the rise in recent years ; and under - age girls account for about a quarter of the 1 . 5 million abortions on the mainland each year
近年来，青少年早孕的发生率不断增长。大陆地区每年有1500万的堕胎案例，其中有四分之一是未达到法定生育年龄的女孩。 |
| 6. | Last month the british government said it would target " hot spot " areas for teenage pregnancies and encourage local authorities to focus their efforts on cutting the numbers
英国政府上月表示，政府将重点治理青少年早孕的“高发地区” ，并会敦促当地政府集中力量解决这一问题。 |
| 7. | Teenage pregnancies have been on the rise in recent years ; and under - age girls account for about a quarter of the 1 . 5 million abortions on the mainland each year
近年来，青少年早孕的发生率不断增长。大陆地区每年有1500万的堕胎案例，其中有四分之一是未达到法定生育年龄的女孩。 |
| 8. | The conclusions of these results indicated that personal characteristics and self - esteem are likely to correlate with the risk of teenage pregnancy
此外，学校应加强对学生之辅导，维持与学生间的畅通管道， ?解学生之想法，针对高年级学生提供多元的心理谘商服务，推展有效预防青少年怀孕的计划。 |
| 9. | Mexico city reuters - high school students in the mexican state of chihuahua are being made to care for screaming , hiccuping baby dolls that run on computer chips to try to bring down the state ' s soaring teenage pregnancy rate . pairs of teen - age boys and girls aged 13 to 17 have to spend two or three days tending to the computerized babies , programmed to cry for food , burp and wake up screaming at night until they are rocked back to sleep . " you have to change their diapers , feed them and slap them on the back so they burp
据路透社2月22日报道，按规定，成双成对的年龄在13岁到17岁之间的男孩儿和女孩儿们必须花上2 3天时间来照料那些电脑娃娃，而按照预先设定好的程序，洋娃娃可以哭喊着要求“爸爸妈妈”给它们喂食， “吃”完了就打嗝儿，到了晚间则会不停的高声喊叫，直到“大人们”将其摇啊摇地摇进梦乡时它才会安静下来。 |
